Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tüm çeviriler

Arama
Talep edilen çeviriler - Tutua

Arama
Kaynak dil
Hedef dil

5 sonuçtan 1 - 5 arası sonuçlar
1
303
Kaynak dil
Portekizce Tenho guardado na memória e no coração: *Cada...
Tenho guardado na memória e no coração:
*Cada olhar brilhante que trocamos...
*Cada sorriso feliz que sorrimos...
*Cada beijo dado com paixão...
*Cada aperto de mão que nós demos...
*Cada mensagem enviada...
*Cada palavra dita...
*Cada conversa que tivemos...
Mesmo que hoje tu não consigas ver que és especial...
Mas tu és...bastante especial para mim...
Adoro-te*
Atenção, toda tradução de texto, de qualquer língua que seja, que não utilize os diacríticos normalmente empregados na língua, será sistematicamente rejeitada.
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org


Tamamlanan çeviriler
Romence Am păstrat...
313
Kaynak dil
Portekizce Tenho guardado junto de mim
Tenho guardado na memória e no coração:
*Cada olhar brilhante que trocamos...
*Cada sorriso feliz que sorrimos...
*Cada beijo dado com paixão...
*Cada aperto de mão que nós demos...
*Cada mensagem enviada...
*Cada palavra dita...
*Cada conversa que tivemos...
Mesmo que hoje tu não consigas ver que és especial...
Mas tu és...bastante especial para mim...
Adoro-te*

Tamamlanan çeviriler
İtalyanca Mantengo dentro me
34
Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Romence Tu eşti surioara mea..deci, eşti un îngeraş
Tu eşti surioara mea..deci, eşti un îngeraş

Tamamlanan çeviriler
İngilizce Little sister
Sırpça Sestrica
Portekizce És minha irmãzinha
1